Dos mujeres mirando y leyendo un contrato en el escritorio con mascarillas
in the news
Jun 11, 2021

TrueCare™ y servicios comunitarios interreligiosos se asocian para ayudar a los inquilinos de San Marcos afectados por COVID-19

El programa de asistencia temporal de alquiler ayuda a mantener a los inquilinos en sus hogares y previene la falta de vivienda

San Marcos, California, 26 de mayo de 2021
Los inquilinos en San Marcos cuyos ingresos se han visto afectados debido a las restricciones de COVID-19 ahora pueden obtener ayuda financiera temporal de un nuevo programa conjunto de asistencia de alquiler a corto plazo lanzado por dos prominentes organizaciones sin fines de lucro del Condado del Norte.

TrueCare™, un proveedor de atención médica desde hace mucho tiempo en los condados del norte de San Diego y Riverside, y Interfaith Community Services,una agencia establecida que ofrece vivienda, asesoramiento y otros servicios básicos a personas en crisis, se están uniendo para mantener a los inquilinos en sus casas o apartamentos, lejos de los refugios para personas sin hogar o las calles. Para calificar para la asistencia de alquiler, los solicitantes deben demostrar una incapacidad para pagar su alquiler documentando una pérdida de ingresos y falta de activos debido al COVID.

Para hacer que el proceso para solicitar asistencia y servicios sea simplificado y conveniente para la comunidad de San Marcos, un administrador de casos de servicios comunitarios interreligiosos está trabajando directamente en el Centro de Recursos TrueCare San Marcos para ayudar mejor a los residentes. Además de ofrecer asistencia de alquiler a corto plazo a los pacientes de TrueCare y a la comunidad de San Marcos en general, Interfaith donará alimentos de emergencia y productos de higiene, ayudará con dinero para comprar anteojos y medicamentos, ayudará a pagar las facturas de servicios públicos y prestará otros servicios vitales para los afectados por COVID-19. Además, Interfaith contará con una pequeña despensa de alimentos para residentes calificados de San Marcos y pacientes de TrueCare.

Algunos de los afectados por las restricciones de COVID-19 son propietarios de pequeñas empresas como Anena Marchand, quien también es madre de dos hijos. La pandemia afectó su negocio de equipos pesados y su vida en casa. Su trabajo pasó a un segundo plano mientras cuidaba de su anciano padre y sus dos hijos, que ya no asistían a la escuela en persona. Ahora, en 2021, Marchand estaba luchando por llegar a fin de mes. El alquiler todavía se debía cada mes y con la incógnita de cómo iba a pagar, descubrió que TrueCare ofrecía asistencia a través de Interfaith Community Services.


«Significa todo en este momento de necesidad. Estoy tan conmovido y muy agradecido de obtener la ayuda. Esto significa mucho para mí y mi familia», dijo Marchand. «Sería una pesadilla para mí si terminara en la calle con mis hijos o en una situación muy, muy mala. No puedo agradecer lo suficiente a sus instalaciones y a su organización». Este servicio le dio esperanza y seguridad sabiendo que su familia aún podría tener un lugar para llamar hogar.


Según la Oficina de Protección Financiera del Consumidor,11 millones de hogares de inquilinos y propietarios de viviendas estaban significativamente atrasados en sus pagos regulares de vivienda a finales de 2020, lo que los coloca en un mayor riesgo de perder sus hogares por ejecución hipotecaria o desalojo en los próximos meses.

«El COVID-19 golpeó duramente a nuestras comunidades. La gente todavía se tambalea por la pérdida de empleo y tratando de llegar a fin de mes», dijo Briana Cardoza, Directora de Desarrollo de Negocios de TrueCare. «Esta asociación nos permite cumplir con nuestra misión de ofrecer atención integral de calidad y obtener la ayuda que necesitan las personas para vivir vidas más saludables».

La alta dirección interreligiosa también está orgullosa de la reciente asociación. «Asociarnos con TrueCare nos está permitiendo llegar directamente a la comunidad de San Marcos. Interfaith Community Services tiene como objetivo empoderar y estabilizar a las personas necesitadas», dijo Filipa Rios, Directora de Programas de Servicios Comunitarios Interreligiosos. «Colaborar con socios como TrueCare es clave, porque juntos estamos ayudando a las personas y mejorando vidas».

Interfaith está ayudando a los residentes en el Centro de Recursos de San Marcos de TrueCare de lunes a jueves, de 8 a.m. a 4:30 p.m. Los residentes de San Marcos no necesitan ser pacientes de TrueCare para ser elegibles para este valioso servicio. Para obtener más información o para determinar la elegibilidad, los residentes de San Marcos deben llamar al (760) 736-6734.
 

Acerca de TrueCare

TrueCare™, anteriormente conocido como North County Health Services, proporciona atención médica asequible, integral y culturalmente sensible a más de 65,000 pacientes al año, muchos de los cuales tienen seguro insuficiente o no tienen seguro médico. Durante casi 50 años, TrueCare ha servido a los condados del norte de San Diego y Riverside con servicios que van desde atención primaria, pediatría, salud de las mujeres, salud conductual, quiropráctica y odontología. Además, TrueCare ofrece servicios de transporte, alcance de la salud de la comunidad, asistencia de inscripción de segurosy programas de gestión de casos.

Para obtener más información, visite truecare.org

 
truecare averiguar más botón
 

Acerca de los servicios comunitarios interreligiosos

Como la agencia de servicios sociales más grande del Condado del Norte,Interfaith Community Services ha estado «ayudando a las personas a ayudarse a sí mismas» desde 1979. La organización ofrece una amplia gama de programas diseñados para empoderar a los miembros de la comunidad hambrientos, sin hogar y de bajos ingresos para que comiencen un camino hacia la autosuficiencia. Cada año, los Servicios Comunitarios Interreligiosos impactan a más de 20,000 miembros de la comunidad al proporcionar necesidades básicas y apoyo nutricional, servicios sociales, refugios y vivienda, desarrollo de empleo, programas para jóvenes, servicios para personas mayores, programas para veteranos y apoyo para la recuperación de adicciones. Para obtener más información, Interfaith Community Services.

###

TrueCare heart icon

TrueCare logo icon in white

TrueCare newsletter sign-up:

Stay in the know, subscribe now!

TrueCare heart icon
Related posts
Jim Cheng TrueCare Behavioral Health Provider Headshot
Extraordinary care with a heart.
Jim Cheng, PA
Behavioral Health
“My goal is to work in partnership with each of my patients to help them achieve stability in their mental health.”

Pin It on Pinterest

Share This